Events from 29 April 2016 – 24 November 2016 – CRAG

TRACCIANDO IL SENTIERO. ARTE, AMBIENTE E VISIONI DEL FUTURO

Elisabetta Chiono — Sat, 09 May 2026 06:00:00 +0000

TRACCIANDO IL SENTIERO.

ARTE, AMBIENTE E VISIONI DEL FUTURO

Mostra collettiva
In occasione della 10° edizione di StArt/arte Saluzzo
e della 18° edizione di Saluzzo Contemporanea

Tracciando il sentiero. Arte, ambiente e visioni del futuro,
la nuova mostra collettiva di Fondazione Garuzzo realizzata in collaborazione con Trigenia Award, premio per l’arte contemporanea promosso da Trigenia – Energy Service Company e curato dalla Galleria CRAG di Torino.

La mostra, parte della rassegna Dialoghi e altri sguardi, sarà allestita presso gli spazi espositivi della Castiglia di Saluzzo (Cuneo), in occasione della 10° edizione di StArt/arte Saluzzo e della 18° edizione di Saluzzo Contemporanea.

La mostra presenta il lavoro di una serie di artisti del Trigenia Award in dialogo con nuove opere inserite all’interno dell’Esposizione e Collezione Permanente alla Castiglia, e chiama in causa l’arte contemporanea come spazio di responsabilità, assumendo il mondo non quale superficie di sfondo ma come campo specifico d’azione e di scelta.

Attraverso linguaggi differenti – pittura, installazione, fotografia, scultura, video – viene esplorato il rapporto tra energia, materia e spazio, aprendo nuove prospettive sul modo in cui gli esseri umani abitano e comprendono il mondo.

ARTISTI IN MOSTRA:
Daniele Accossato, Maura Banfo, Domenico Borrelli, Botto&Bruno, Alessandro Cardinale, Linda Carrara, Filippo Centenari, Sara Chanoufi, Alessandro Fabbris, Andrea Francolino, Dario Ghibaudo, Cesare Goria Gatti, Paolo Grassino, Tomáš Kurecka, Chen Li, Luigi Mainolfi, Cristina Mandelli, Domenico Antonio Mancini, Jacopo Martinotti, Daniele Marzorati, Giacomo Modolo, Mattia Novello, Emanuele Pagnanini, Sebastiano Pallavisini, Dario Picariello, Fabio Riaudo, Fabio Roncato, Maurizio Sapia, Saverio Todaro, Alessandro Vasapolli, Marzio Zorio.

Accanto alla dimensione espositiva è prevista la realizzazione di una pubblicazione che rappresenterà un’estensione della mostra, accompagnata da un public programcaratterizzato da incontri e momenti performativi per attivare la mostra come luogo vivo, favorendo il dialogo tra artisti e pubblico.

L’inaugurazione si terrà sabato 9 maggio 2026 alle ore 17.30 presso gli spazi espositivi della mostra.
Evento libero e aperto a tutti.

TRACING THE PATH.
ART, ENVIRONMENT AND VISIONS OF THE FUTURE

Group Exhibition
On the occasion of the 10th edition of StArt/arte Saluzzo
and the 18th edition of Saluzzo Contemporanea

Tracing the Path. Art, Environment and Visions of the Future is the new group exhibition by Fondazione Garuzzo, created in collaboration with Trigenia Award, a contemporary art prize promoted by Trigenia and curated by Galleria CRAG.

The exhibition, part of the Dialoghi e altri sguardi programme, will be hosted in the exhibition spaces of Castiglia di Saluzzo, on the occasion of the 10th edition of StArt/arte Saluzzo and the 18th edition of Saluzzo Contemporanea.

The exhibition presents works by a selection of artists from the Trigenia Award in dialogue with new works placed within the Permanent Exhibition and Collection at Castiglia di Saluzzo. It positions contemporary art as a space of responsibility, considering the world not as a mere background surface, but as a specific field of action and choice.

Through different media — painting, installation, photography, sculpture and video — the exhibition explores the relationship between energy, matter and space, opening new perspectives on how human beings inhabit and understand the world.

ARTISTS ON VIEW:
Daniele Accossato, Maura Banfo, Domenico Borrelli, Botto&Bruno, Alessandro Cardinale, Linda Carrara, Filippo Centenari, Sara Chanoufi, Alessandro Fabbris, Andrea Francolino, Dario Ghibaudo, Cesare Goria Gatti, Paolo Grassino, Tomáš Kurecka, Chen Li, Luigi Mainolfi, Cristina Mandelli, Domenico Antonio Mancini, Jacopo Martinotti, Daniele Marzorati, Giacomo Modolo, Mattia Novello, Emanuele Pagnanini, Sebastiano Pallavisini, Dario Picariello, Fabio Riaudo, Fabio Roncato, Maurizio Sapia, Saverio Todaro, Alessandro Vasapolli, Marzio Zorio.

Alongside the exhibition, a publication will be produced as an extension of the project, accompanied by a public programme featuring talks and performative moments designed to activate the exhibition as a living space and encourage dialogue between artists and audiences.

The opening will take place on Saturday, 9 May 2026 at 5:30 PM in the exhibition spaces.
Free admission, open to all

The post TRACCIANDO IL SENTIERO. ARTE, AMBIENTE E VISIONI DEL FUTURO appeared first on CRAG.

VERTIGES – CHIARA FERRANDO

Elisabetta Chiono — Wed, 13 May 2026 06:00:00 +0000

NH COLLECTION TORINO PIAZZA CARLINA PRESENTS:

VERTIGES
A project room by Chiara Ferrando
Curated by CRAG Gallery

OPENING: MAY 13, 7:00 PM

NH Collection Torino Piazza Carlina

On May 13, 2026 at 7:00 PM, Vertiges opens at NH Collection Torino Piazza Carlina: a project room by photographer Chiara Ferrando, curated by CRAG Gallery.

The Vertiges series develops a visual language centered on spatial ambiguity and beauty. Architectural forms are fragmented and reconfigured into dynamic compositions, where perspective becomes unstable and the viewer is immersed in a suspended, vertiginous experience of space. Light fractures surfaces and amplifies the tension between solidity and dissolution, generating a sense of movement within static structures.

On the occasion of the exhibition, a key image has been produced, dedicated to the staircase that will host the project, in which the artist reinterprets the space in both its physical and perceptual dimensions, offering an unprecedented and deeply personal perspective. For the artist, architecture is conceived as an artistic fact: a phenomenon capable of generating emotion and activating a perceptual relationship with the viewer.

NH COLLECTION TORINO PIAZZA CARLINA PRESENTA:

VERTIGES

UNA PROJECT ROOM DI CHIARA FERRANDO

CURATA DA CRAG GALLERY

INAUGURAZIONE 13 MAGGIO H.19.00

NH COLLECTION TORINO PIAZZA CARLINA

Il 13 maggio 2026 alle ore 19.00 inaugura in NH Collection Torino Piazza Carlina Vertiges: la project room della fotografa Chiara Ferrando curata da CRAG Gallery.

La serie Vertiges sviluppa un linguaggio visivo incentrato sull’ambiguità spaziale e sulla bellezza. Le forme architettoniche sono frammentate e riconfigurate in composizioni dinamiche, in cui la prospettiva diventa instabile e lo spettatore è immerso in un’esperienza sospesa e vertiginosa dello spazio. La luce frattura le superfici e amplifica la tensione tra solidità e dissoluzione, generando un senso di movimento all’interno di strutture statiche. In occasione della mostra è stata realizzata la fotografia immagine guida, dedicata alla scalinata che ospiterà il progetto, nella quale l’artista rilegge lo spazio nella sua dimensione insieme fisica e sensibile, offrendo uno sguardo inedito e profondamente personale. L’architettura, per l’artista, si configura infatti come un fatto d’arte: un fenomeno capace di generare emozione e attivare una relazione percettiva con chi osserva.

The post VERTIGES – CHIARA FERRANDO appeared first on CRAG.